1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.LT

3
00:00:57,140 --> 00:00:59,934
هاه؟ ما الذي تفعله هنا؟

4
00:01:00,018 --> 00:01:01,978
لماذا لست في غرفتك الخاصة؟

5
00:01:05,231 --> 00:01:06,941
أنا أتدرب على السباحة.

6
00:01:07,025 --> 00:01:08,902
لا، كنت أقصد الغوص.

7
00:01:08,985 --> 00:01:12,238
حسنًا، استمر في فعل ذلك يا جا-إن.

8
00:01:13,114 --> 00:01:15,450
لأنه يوجد حمام سباحة بالخارج.

9
00:01:15,533 --> 00:01:17,452
أمي، دعنا نذهب للسباحة.

10
00:01:17,535 --> 00:01:20,371
-هيا يا أمي.
-لماذا تريدين السباحة دائمًا؟

11
00:01:20,455 --> 00:01:23,083
وقلت لك ألا ترتديها في المنزل.

12
00:01:23,166 --> 00:01:25,126
سوف يجعلون وجهك قبيحًا.

13
00:01:26,419 --> 00:01:28,088
في الخارج، وليس هنا.

14
00:01:28,171 --> 00:01:29,964
هناك حمام سباحة حقيقي.

15
00:01:30,048 --> 00:01:31,883
هيا، دعنا نذهب.

16
00:01:32,425 --> 00:01:36,679
فقط تخطي العمل اليوم. لو سمحت؟

17
00:01:36,763 --> 00:01:39,641
استيقظ. أنت بحاجة للذهاب إلى روضة الأطفال.

18
00:01:40,266 --> 00:01:42,560
مجرد غوص آخر.

19
00:01:42,644 --> 00:01:45,230
الغوص معي، أمي، من فضلك؟

20
00:01:46,689 --> 00:01:48,691
أنت تفعل ذلك. أمي سوف تحسب.

21
00:01:48,775 --> 00:01:50,235
عد إلى 30.

22
00:01:53,321 --> 00:01:55,490
حسنًا. واحد،

23
00:01:56,324 --> 00:01:57,450
اثنان،

24
00:01:58,076 --> 00:01:59,702
ثلاثة،

25
00:02:00,912 --> 00:02:01,996
أربعة,

26
00:02:03,081 --> 00:02:04,332
خمسة,

27
00:02:05,291 --> 00:02:06,751
ستة,

28
00:02:07,877 --> 00:02:09,504
سبعة…

29
00:02:13,550 --> 00:02:16,845
شين جا إن. لا يمكنك التنفس
بينما كنت الغوص.

30
00:02:16,928 --> 00:02:20,181
لم أكن. كنت أحبس أنفاسي
طوال الوقت.

31
00:02:20,265 --> 00:02:21,724
استمر في العد. عجل.

32
00:02:23,268 --> 00:02:25,061
ثمانية،

33
00:02:25,562 --> 00:02:26,813
تسعة…

34
00:02:34,112 --> 00:02:34,946
ماذا كان ذلك؟

35
00:02:58,803 --> 00:03:02,390
شين جا إن، عليك أن تأخذ أدويتك
بعد الإفطار. لا تنسى.

36
00:03:02,473 --> 00:03:03,850
ربما لا تتذكر أمي.

37
00:03:03,933 --> 00:03:06,561
أم. هل تعرف هذا الشيء الذي تستخدمه في العمل؟

38
00:03:06,644 --> 00:03:08,354
هل يمكنني الرسم عليه؟

39
00:03:08,438 --> 00:03:11,941
لماذا تستمر في الرسم على ذلك؟
لديك الكثير من دفاتر الرسم.

40
00:03:12,025 --> 00:03:15,486
لأنني إذا رسمت في دفتر الرسم الخاص بي،
أنت لا تنظر إليه.

41
00:03:16,321 --> 00:03:18,031
ماذا تقصد؟ بالطبع أفعل.

42
00:03:24,996 --> 00:03:26,664
إنه على السرير. اذهب واحصل عليه.

43
00:03:29,959 --> 00:03:32,170
-أم!
-نعم.

44
00:03:33,421 --> 00:03:35,757
شيء كلمة المرور لا يعمل.

45
00:03:35,840 --> 00:03:36,966
ليس مرة أخرى--

46
00:03:39,219 --> 00:03:40,303
جا-إن!

47
00:03:42,138 --> 00:03:44,682
-ماذا ستفعل بشأن المطر؟
-ماذا يمكنني أن أفعل؟

48
00:03:45,183 --> 00:03:46,768
سآخذ يوم عطلة.

49
00:03:47,477 --> 00:03:49,312
هل تمطر هناك أيضاً؟

50
00:03:49,395 --> 00:03:50,939
نعم، إنها تتساقط.

51
00:03:51,439 --> 00:03:53,608
-آه، تحقق من الثلاجة.
-الجدة! أفتقدك!

52
00:03:53,691 --> 00:03:55,360
-جا-إن، تحرك.
-لقد تركت بعض لحوم البقر.

53
00:03:55,443 --> 00:03:56,486
-تعال إلى هنا!
-جا-إن--

54
00:03:56,569 --> 00:03:59,113
استخدم ذلك والميوك الذي تركته لك
لصنع الحساء.

55
00:04:01,241 --> 00:04:03,201
لم أكن أعرف حتى أنه كان هناك.

56
00:04:03,284 --> 00:04:04,410
ميوكجوك يبدو جيدا.

57
00:04:04,494 --> 00:04:06,537
أضف بعض الماء
عندما تقوم بتحريك الميوك.

58
00:04:06,621 --> 00:04:09,999
التوقف عن أكل غير المرغوب فيه
وتناول بعض الوجبات المناسبة، حسنًا؟

59
00:04:10,083 --> 00:04:13,670
قد تكون بخير الآن،
لكنك ستشعر به عندما تكبر.

60
00:04:13,753 --> 00:04:14,587
أم.

61
00:04:15,213 --> 00:04:17,382
أحصل عليه. أنا أعد الفطور.

62
00:04:17,465 --> 00:04:20,134
سأحضر لك أطباق جانبية
ومكونات الحساء الأسبوع المقبل.

63
00:04:20,218 --> 00:04:22,178
لا تخطي وجبات الطعام، حسنا؟

64
00:04:22,720 --> 00:04:24,555
أنت تأكل بشكل سيء للغاية. يجب أن أنتقل للعيش…

65
00:04:24,639 --> 00:04:25,848
أمي، حسنا.

66
00:04:25,932 --> 00:04:29,060
أتلقى مكالمة أخرى.
التحدث معك لاحقا.

67
00:04:29,143 --> 00:04:30,979
حسنًا. اه، انتظر. آن نا--

68
00:04:49,998 --> 00:04:53,167
شين جا إن. هل تركت الصنبور مفتوحا؟
في الحمام؟

69
00:04:53,876 --> 00:04:55,962
لا، لم أذهب إلى الحمام. لماذا؟

70
00:04:57,588 --> 00:05:00,883
-لا تهتم.
- أمي، انظري إلى ما رسمته للتو.

71
00:05:02,093 --> 00:05:03,052
ما هذا؟

72
00:05:03,553 --> 00:05:04,804
أمي وأنا.

73
00:05:08,224 --> 00:05:09,100
جا إن.

74
00:05:10,435 --> 00:05:13,521
إذا كنت سترسم أمي،
ألا يمكنك أن تجعلني أبدو جميلة؟

75
00:05:13,604 --> 00:05:14,564
كيف؟

76
00:05:15,189 --> 00:05:17,942
انظر، هنا أحمر، وهنا أخضر.

77
00:05:18,026 --> 00:05:19,861
لا تستخدم اللون الأسود فقط -- آه، هذا بارد.

78
00:05:59,609 --> 00:06:02,320
أمي، هذا المكان هو في الحقيقة حمام سباحة!

79
00:06:02,403 --> 00:06:04,405
-هذا مكتب الإدارة.
-حمام سباحة!

80
00:06:04,489 --> 00:06:05,698
-جا-إن، اسكت.
-حمام سباحة!

81
00:06:05,782 --> 00:06:07,867
بسبب الأمطار القياسية..

82
00:06:07,950 --> 00:06:11,496
وصلت مياه الفيضانات
الدور الثاني المباني من 101 إلى 107

83
00:06:11,579 --> 00:06:16,626
والطابق الثالث
المباني من 108 إلى 110

84
00:06:17,126 --> 00:06:19,128
– تأثر السكان…
-اسبحي يا أمي!

85
00:06:19,212 --> 00:06:21,547
-يمكننا السباحة في المنزل!
-جا-إن، ثانية واحدة فقط.

86
00:06:21,631 --> 00:06:24,926
-ولم لا؟
-...الإخلاء إلى الطوابق العليا.

87
00:06:25,009 --> 00:06:26,761
لقد قلت أنك ستلعب مع--

88
00:06:26,844 --> 00:06:29,055
شين جا-إن! قلت لك أن تكون هادئا!

89
00:06:29,138 --> 00:06:34,060
المصاعد خارج الخدمة
ولا يمكن استخدامها للإخلاء.

90
00:06:34,143 --> 00:06:35,978
لقد قلت أننا سنذهب للسباحة!

91
00:06:36,062 --> 00:06:38,523
-مرة أخرى…
-لماذا لن تفعل كما قيل لك؟

92
00:06:38,606 --> 00:06:42,860
-بسبب التساقطات المطرية القياسية..
-وقلت لك لا ترتدي هذا في المنزل!

93
00:06:42,944 --> 00:06:45,279
ابق هنا
أو أنك لا تحصل على هذه العودة!

94
00:06:45,363 --> 00:06:49,117
…والطابق الثالث
المباني من 108 إلى 110

95
00:06:49,700 --> 00:06:51,119
تأثر السكان…

96
00:07:04,424 --> 00:07:05,258
مرحبا؟

97
00:07:05,341 --> 00:07:08,261
هل هذا الدكتور جو آن نا؟
من فريق Emotion Engine Dev 3؟

98
00:07:08,344 --> 00:07:10,054
أنا سون هي جو من فريق الأمن 1.

99
00:07:10,138 --> 00:07:12,098
-هل غمرت وحدتك؟
-نعم.

100
00:07:12,181 --> 00:07:15,560
أنا تقريبا في الشقة
ليقلك.

101
00:07:16,144 --> 00:07:18,855
-أنا؟
-الطابق الثالث سوف يفيض قريبا.

102
00:07:18,938 --> 00:07:20,815
قم بالإخلاء للأعلى بأسرع ما يمكن.

103
00:07:20,898 --> 00:07:24,068
إذا كنت تحزم أمتعتك، فقط اتركها.
لا تخف.

104
00:07:24,152 --> 00:07:26,320
اصعد الدرج مع جا-إن. سأجد--

105
00:07:27,113 --> 00:07:28,072
مرحبًا؟

106
00:07:28,781 --> 00:07:29,699
مرحبًا؟

107
00:07:48,342 --> 00:07:50,636
شين جا-إن (يوليو، الأسبوع الثاني)

108
00:07:52,889 --> 00:07:53,723
جا-إن!

109
00:07:56,267 --> 00:07:57,143
جا-إن!

110
00:07:57,685 --> 00:08:00,605
نحن بحاجة إلى المغادرة الآن. يخرج!

111
00:08:06,611 --> 00:08:09,238
جا-إن، دعنا نذهب!

112
00:08:09,322 --> 00:08:10,573
نحن بحاجة للذهاب الآن.

113
00:08:11,282 --> 00:08:14,327
جا-إن، أمي آسفة.
لقد طغت للتو في وقت سابق.

114
00:08:14,410 --> 00:08:15,244
أمي ليست غاضبة.

115
00:08:15,328 --> 00:08:17,538
هل يجب أن تعطيك أمي ظهرك؟

116
00:08:36,474 --> 00:08:38,017
أسرعي يا عزيزتي!

117
00:08:40,311 --> 00:08:42,438
جيو نا، لا تبكي. علينا أن نسرع.

118
00:08:42,939 --> 00:08:44,607
-أهلاً.
-أهلاً.

119
00:08:46,317 --> 00:08:48,110
عفوا، هل يمكننا أن نتجاوز؟

120
00:08:48,194 --> 00:08:50,821
لا يمكنك تحمل كل ذلك
واعتني بالأطفال!

121
00:08:51,531 --> 00:08:52,573
دعنا نذهب.

122
00:09:00,831 --> 00:09:02,124
اعذرني.

123
00:09:06,712 --> 00:09:08,089
اعذرني.

124
00:09:14,595 --> 00:09:17,682
اعذرني. لماذا لا نستطيع الصعود؟

125
00:09:17,765 --> 00:09:18,599
آسف؟

126
00:09:19,225 --> 00:09:20,560
لا أعرف.

127
00:09:21,060 --> 00:09:23,479
هناك شيء يعيق الطريق إلى هناك.

128
00:09:23,563 --> 00:09:25,189
سمعت شخص انهار.

129
00:09:28,693 --> 00:09:30,653
اعذرني. هل يمكنني المرور؟

130
00:09:30,736 --> 00:09:34,240
يا رب ارحمنا. نجينا من…

131
00:09:40,746 --> 00:09:41,872
أسرع!

132
00:09:43,791 --> 00:09:45,960
العسل، كن حذرا! سوف تسقط.

133
00:09:55,761 --> 00:10:01,309
اليوم الحالي، سيول

134
00:10:34,550 --> 00:10:35,760
جا-إن، هل أنت خائفة؟

135
00:10:36,260 --> 00:10:38,137
اعتقدت أنه كان مجرد ماء،

136
00:10:38,220 --> 00:10:40,890
ولكن لا أعتقد
إنه الماء الذي يمكنني السباحة فيه.

137
00:10:42,350 --> 00:10:45,144
هل تريد الغناء مع أمي ونحن نصعد؟

138
00:10:45,770 --> 00:10:48,939
منذ أن كنا سنلعب معًا
اليوم بغض النظر.

139
00:10:49,440 --> 00:10:50,441
طوال اليوم.

140
00:10:50,941 --> 00:10:52,109
"يغض النظر"؟

141
00:10:53,152 --> 00:10:55,196
ماذا يعني "بغض النظر"؟

142
00:10:55,946 --> 00:10:57,657
"بغض النظر" تعني--

143
00:10:57,740 --> 00:10:59,158
أمي، أنظري!

144
00:10:59,992 --> 00:11:02,536
-يساعد!
-شخص ما يساعد!

145
00:11:02,620 --> 00:11:04,330
لو سمحت!

146
00:11:06,999 --> 00:11:09,001
يساعد!

147
00:11:12,588 --> 00:11:17,885
على طول درب التبانة في السماء الزرقاء

148
00:11:18,928 --> 00:11:22,848
قارب أبيض صغير ينجرف بجانبه

149
00:11:24,100 --> 00:11:28,938
بشجرة غار واحدة

150
00:11:29,730 --> 00:11:34,360
هناك أرنب صغير يجلس

151
00:11:34,902 --> 00:11:39,657
لا يوجد سارية على القارب

152
00:11:40,199 --> 00:11:44,120
لا يوجد مجداف لإبقائه واقفا على قدميه

153
00:11:45,121 --> 00:11:49,375
ومع ذلك فإنه لا يزال ينجرف

154
00:11:50,543 --> 00:11:51,377
هاه؟

155
00:11:56,966 --> 00:11:57,842
جا إن.

156
00:11:58,801 --> 00:11:59,969
ابق هنا، حسنًا؟

157
00:12:00,636 --> 00:12:02,138
إلى أين أنت ذاهب؟

158
00:12:02,221 --> 00:12:05,391
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
مجرد إلقاء نظرة سريعة.

159
00:12:27,913 --> 00:12:29,665
نحن من 407.

160
00:12:29,749 --> 00:12:31,959
هل يمكننا من فضلك استخدام حمامك؟

161
00:12:34,211 --> 00:12:36,797
-أطفالي بحاجة للذهاب. من فضلك اسمح لنا بالدخول!
-هل من أحد بالمنزل؟

162
00:12:36,881 --> 00:12:39,383
نحن فقط بحاجة إلى بعض الماء
لخلط حليب الأطفال!

163
00:12:39,467 --> 00:12:41,135
إفساح الطريق، من فضلك.

164
00:12:41,635 --> 00:12:44,638
إذا كنت في حاجة إلى الحمام
أو بعض الماء، يرجى الدخول.

165
00:12:44,722 --> 00:12:46,348
-شكرا لك.
- نعم ادخل .

166
00:12:46,432 --> 00:12:47,767
-شكرا لك.
-ببطء من فضلك.

167
00:12:47,850 --> 00:12:49,226
-دكتور. غو آن نا!
-نعم بهذه الطريقة.

168
00:12:49,310 --> 00:12:50,436
هل أنت هنا يا دكتور جو؟

169
00:12:51,187 --> 00:12:52,021
دكتور جو آن نا!

170
00:12:52,730 --> 00:12:54,231
هنا!

171
00:12:55,024 --> 00:12:56,275
أنا هنا!

172
00:13:01,530 --> 00:13:02,573
جا-إن، دعنا نذهب.

173
00:13:04,825 --> 00:13:05,826
جا إن.

174
00:13:12,458 --> 00:13:13,626
اعذرني.

175
00:13:15,336 --> 00:13:16,462
جا إن.

176
00:13:17,838 --> 00:13:18,756
اعذرني.

177
00:13:19,757 --> 00:13:20,758
آسف.

178
00:13:21,258 --> 00:13:22,384
شين جا-إن!

179
00:13:43,197 --> 00:13:44,448
نا، هل أنت بخير؟

180
00:16:51,385 --> 00:16:53,429
-جا-إن!
- مرر لي الطفل!

181
00:16:58,600 --> 00:16:59,893
إنه لا يتنفس.

182
00:17:07,484 --> 00:17:09,069
جا إن.

183
00:17:11,238 --> 00:17:14,074
أم!

184
00:17:21,415 --> 00:17:23,083
لا بد أنك كنت خائفًا جدًا.

185
00:17:23,959 --> 00:17:26,128
لا بأس.

186
00:17:28,839 --> 00:17:31,967
شكراً جزيلاً.

187
00:17:32,051 --> 00:17:34,303
أنا سون هي-جو. تحدثنا في وقت سابق.

188
00:17:34,887 --> 00:17:36,263
أنا فقط بحاجة لتصوير هذا.

189
00:17:39,433 --> 00:17:41,018
7 يوليو، الساعة 7:55 صباحًا

190
00:17:41,101 --> 00:17:44,605
لقد أكدت البقاء على قيد الحياة
للباحث الرئيسي غو وشين جا إن.

191
00:17:44,688 --> 00:17:46,065
نحن ننتقل الآن.

192
00:17:46,774 --> 00:17:48,901
لقد تم ذلك. دعنا نذهب.

193
00:17:49,485 --> 00:17:50,486
تعال.

194
00:17:51,653 --> 00:17:54,239
-أم!
-سأحمله.

195
00:17:54,740 --> 00:17:55,783
دعني أحمله

196
00:17:56,950 --> 00:17:59,286
-هل ستكون بخير على الدرج؟
-سأكون بخير.

197
00:18:02,414 --> 00:18:04,166
هنا، هيا بنا.

198
00:18:10,923 --> 00:18:14,009
جا-إن، هل أنت بخير؟ انتهيت من البكاء؟

199
00:18:15,260 --> 00:18:20,974
اعتقدت أنك تركتني
وذهب إلى تلك الشقة.

200
00:18:21,683 --> 00:18:23,769
أين سأذهب بدونك؟

201
00:18:23,852 --> 00:18:27,064
ثم جاء الكثير من الماء،

202
00:18:27,564 --> 00:18:31,360
وكنت خائفة، واعتقدت
عما حدث منذ زمن طويل.

203
00:18:31,860 --> 00:18:34,363
أمي، كما تعلمون.

204
00:18:35,322 --> 00:18:40,077
عندما سقطت سيارتنا في الماء، يا أبي--

205
00:18:40,160 --> 00:18:40,994
جا إن.

206
00:18:41,620 --> 00:18:43,664
هل سنغني كما فعلنا سابقًا؟

207
00:18:44,164 --> 00:18:45,207
لا.

208
00:18:45,290 --> 00:18:50,170
أنا لست في مزاج للغناء الآن.

209
00:18:50,796 --> 00:18:52,798
حسنًا. احصل على قسط من الراحة، ثم.

210
00:18:52,881 --> 00:18:56,343
نحن ذاهبون إلى السطح.
مروحية الشركة في طريقها.

211
00:18:56,927 --> 00:19:00,222
-هل هذه هي المرة الأولى لك في طائرة هليكوبتر؟
-لقد لاحظت أن الماء مالح.

212
00:19:00,305 --> 00:19:01,723
هذا ليس مطراً عادياً، أليس كذلك؟

213
00:19:01,807 --> 00:19:04,643
منذ ثلاث ساعات،
ضرب كويكب القارة القطبية الجنوبية.

214
00:19:04,726 --> 00:19:07,855
كل الجليد الذائب قادم نحو الشمال
جنبا إلى جنب مع مياه البحر.

215
00:19:07,938 --> 00:19:09,940
نصف اليابان تحت الماء

216
00:19:10,023 --> 00:19:12,651
وعلى هذا المعدل،
هذا المبنى المكون من 30 طابقًا ليس بعيدًا عن الركب.

217
00:19:12,734 --> 00:19:14,194
اصطدام كويكب؟

218
00:19:15,028 --> 00:19:16,947
كيف لا يمكنهم رؤية هذا قادمًا؟

219
00:19:17,030 --> 00:19:20,033
لقد فعلوا. لقد ظلوا هادئين فقط
لأنه لا يمكن منعه.

220
00:19:20,117 --> 00:19:22,369
الجنس البشري كما نعرفه
سينتهي اليوم.

221
00:19:25,205 --> 00:19:27,875
انتظر، انتظر.

222
00:19:31,295 --> 00:19:34,047
هل كل البشر سيموتون؟

223
00:19:38,927 --> 00:19:43,223
كنت تعتقد أن مكان عملك كان
مجرد مختبر لتطوير الذكاء الاصطناعي، أليس كذلك؟

224
00:19:43,724 --> 00:19:44,558
لا.

225
00:19:45,142 --> 00:19:47,644
يقولون إنها وظيفتك
لخلق الجنس البشري الجديد.

226
00:19:49,188 --> 00:19:51,523
ماذا؟ كيف يمكنني--

227
00:19:51,607 --> 00:19:53,609
لا يوجد سوى شخصين في العالم

228
00:19:53,692 --> 00:19:56,028
الذي عمل على محرك العاطفة
الذي يستخدم للذكاء الاصطناعي.

229
00:19:56,111 --> 00:19:58,405
لقد اختفى خيارنا الأول
في وقت مبكر من هذا الصباح.

230
00:19:59,031 --> 00:20:01,867
هذا صحيح، رئيسك،
كبير الباحثين إيم هيون مو.

231
00:20:01,950 --> 00:20:04,453
لقد جرفت بعيدا
مع الطفل الذي كانت تربيه.

232
00:20:04,536 --> 00:20:06,455
لقد استنتجنا أنها ماتت.

233
00:20:07,289 --> 00:20:08,123
أنت رقم اثنين.

234
00:20:09,208 --> 00:20:12,502
عندما تصل إلى الملجأ المؤقت،
سوف تتلقى مهمتك.

235
00:20:13,712 --> 00:20:16,048
مجرد ثانية. انتظر--

236
00:20:16,131 --> 00:20:17,758
المشي أثناء التحدث.

237
00:20:18,592 --> 00:20:20,969
أنا لا أعرف حقا أن كثيرا.

238
00:20:21,053 --> 00:20:24,932
محرك العاطفة الذي صنعناه
كان في الواقع فقط للاختبار.

239
00:20:25,015 --> 00:20:26,892
إذا لم يكن الرئيس إيم موجودًا، فلن أستطيع--

240
00:20:26,975 --> 00:20:29,269
هل يجب علي إلغاء المروحية؟

241
00:20:29,853 --> 00:20:32,272
الفرق الأخرى انتهت
مع أبحاثهم.

242
00:20:32,356 --> 00:20:35,525
اجسام تشبه البشر,
ذكي، قادر على التكاثر.

243
00:20:35,609 --> 00:20:38,070
كل ما تبقى هو محرك العاطفة.
هل تفهم؟

244
00:20:38,570 --> 00:20:40,239
الأمر كله متروك لك الآن.

245
00:20:44,743 --> 00:20:46,036
أم.

246
00:20:46,828 --> 00:20:47,663
نعم؟

247
00:20:48,330 --> 00:20:50,290
لا بد لي من براز براز.

248
00:20:51,083 --> 00:20:52,251
يتمسك.

249
00:20:55,295 --> 00:20:56,546
هل تغوطت؟

250
00:20:57,047 --> 00:21:00,759
لا، أنا أحمله،
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

251
00:21:01,301 --> 00:21:02,761
هذا لم يكن في الخطة.

252
00:21:02,844 --> 00:21:05,639
فهل يستطيع أن يمسكها أم لا؟
ليس لدينا الكثير من الوقت.

253
00:21:09,184 --> 00:21:12,271
جا-إن، أمي لم تحضر
أي السراويل الاحتياطية بالنسبة لك.

254
00:21:12,354 --> 00:21:14,648
أنت تعرف ما أعنيه، أليس كذلك؟
عليك أن تمسك به.

255
00:21:26,618 --> 00:21:28,245
اعتقدت أنك لم يكن لديك السراويل.

256
00:21:33,834 --> 00:21:36,086
جا-إن، ليس بعد، حسنًا؟

257
00:21:38,422 --> 00:21:39,381
جا إن.

258
00:21:40,465 --> 00:21:41,550
ليس بعد.

259
00:21:42,551 --> 00:21:44,428
امسكها. انتظر.

260
00:21:55,230 --> 00:21:56,356
نعم، هذا أنا.

261
00:21:56,857 --> 00:21:58,442
الطابق الخامس عشر. بخير حتى الآن.

262
00:22:02,070 --> 00:22:03,947
كان الطفل بحاجة إلى الحمام.

263
00:22:09,161 --> 00:22:10,620
لماذا أقول لها ذلك؟

264
00:22:12,039 --> 00:22:13,915
إنها تتعاون دون شكوى.

265
00:22:18,337 --> 00:22:20,672
نعم، سوف نغادر الآن.

266
00:22:23,467 --> 00:22:24,301
الطفل؟

267
00:22:25,010 --> 00:22:26,386
وينتهي بنفسه.

268
00:22:27,554 --> 00:22:29,431
أنتما الإثنان يجب أن تضعاها.

269
00:22:29,931 --> 00:22:31,558
ليس كما لو أنهم ينتمون إلى أي شخص.

270
00:22:43,737 --> 00:22:45,655
لذا فإن محرك العاطفة هذا،

271
00:22:46,656 --> 00:22:48,825
فيه مشاعر انسانية؟

272
00:22:48,909 --> 00:22:50,369
المشاعر الإنسانية؟

273
00:22:52,704 --> 00:22:53,622
نعم.

274
00:22:54,414 --> 00:22:56,333
إذًا، ماذا، إنه مثل الإنسان تمامًا؟

275
00:23:00,128 --> 00:23:02,297
انا لم احصل عليها. لماذا المشاعر الإنسانية؟

276
00:23:03,006 --> 00:23:05,634
أليس هناك خيارات أفضل؟
إنه الجنس البشري الجديد.

277
00:23:05,717 --> 00:23:07,511
ألا ينبغي أن يكون فيها شيء جديد؟

278
00:23:10,222 --> 00:23:11,765
ما هو الخطأ في المشاعر الإنسانية؟

279
00:23:15,102 --> 00:23:18,355
عندما نصل إلى هناك، لن يكون الأمر سهلاً
الحصول على طائرة هليكوبتر.

280
00:23:18,939 --> 00:23:22,067
سوف يندفع الناس إلينا.
سوف يتوسلون ويقاتلون من أجل السماح لهم بالمشاركة.

281
00:23:22,567 --> 00:23:25,404
سوف يدفعون عائلاتهم جانباً
من أجل العيش.

282
00:23:25,904 --> 00:23:27,239
الشيء المضحك هو،

283
00:23:27,906 --> 00:23:31,743
ستكون كما أنت،
دفعهم للتقدم.

284
00:23:32,911 --> 00:23:34,704
وهذا ليس خطأ.

285
00:23:35,330 --> 00:23:37,666
هذه هي الطريقة التي تعمل بها المشاعر الإنسانية.

286
00:23:42,712 --> 00:23:43,922
ذلك الشيء الذي لديك،

287
00:23:44,506 --> 00:23:45,924
هل يمكنه إجراء مكالمات منتظمة؟

288
00:23:46,591 --> 00:23:48,844
واتصل بي على الفور
إذا حدث شيء ما.

289
00:23:49,344 --> 00:23:53,807
لماذا قلت لك الطابق الثالث
هل كنت بخير عندما كنت تبحث عن منزل؟

290
00:23:54,307 --> 00:23:55,475
لا تقل ذلك.

291
00:23:57,060 --> 00:23:59,438
أنا سعيد لأنك تم إجلائك بأمان يا أمي.

292
00:24:01,481 --> 00:24:02,732
كن حذرا، حسنا؟

293
00:24:06,820 --> 00:24:10,532
آن نا. هذا المكان بدأ بالفيضان.

294
00:24:11,032 --> 00:24:12,325
استمع لي.

295
00:24:13,410 --> 00:24:17,456
أمي وأبي لا يهم بالنسبة لك الآن.

296
00:24:18,457 --> 00:24:19,916
فقط جا إن هو المهم.

297
00:24:20,459 --> 00:24:22,377
-عليك أن تتذكر ذلك.
-أم.

298
00:24:23,962 --> 00:24:25,422
ماذا تقصد؟

299
00:24:26,756 --> 00:24:29,468
لن يحدث شيء.
سوف يتوقف المطر قريبا.

300
00:24:31,094 --> 00:24:33,180
أحضر لي أطباق جانبية جديدة الأسبوع المقبل.

301
00:24:35,056 --> 00:24:36,057
آن نا.

302
00:24:37,601 --> 00:24:39,102
شكرا لك على كل شيء.

303
00:24:40,270 --> 00:24:41,271
أنا…

304
00:24:43,398 --> 00:24:45,358
أحبك كثيرا.

305
00:24:48,153 --> 00:24:48,987
أنا أعرف.

306
00:24:52,866 --> 00:24:53,700
أم.

307
00:24:56,995 --> 00:24:57,871
أنا أيضاً.

308
00:25:07,464 --> 00:25:08,632
هل انتهيت؟

309
00:25:10,425 --> 00:25:11,426
كيف الحميم.

310
00:25:12,010 --> 00:25:13,136
أنت وأمك.

311
00:25:14,137 --> 00:25:15,138
محبة جدا.

312
00:25:16,139 --> 00:25:18,266
هكذا تعمل المشاعر الإنسانية.

313
00:25:18,892 --> 00:25:20,685
لا يبدو أنك تهتم.

314
00:25:22,771 --> 00:25:25,357
نعم، حسنا،
ليس لدي حتى أي شخص للاتصال به.

315
00:25:25,857 --> 00:25:28,527
دعنا نذهب. لقد وصلت المياه بالفعل
الطابق العاشر.

316
00:25:48,880 --> 00:25:49,881
اخرج الآن!

317
00:25:50,674 --> 00:25:51,508
جا-إن!

318
00:26:02,143 --> 00:26:02,978
دعنا نذهب.

319
00:26:09,234 --> 00:26:10,235
من هنا.

320
00:26:20,161 --> 00:26:21,329
ضع هذه.

321
00:26:25,333 --> 00:26:28,503
انها ليست مشكلة كبيرة.
اصعد واعطي الطفل لي.

322
00:26:37,721 --> 00:26:40,599
أمي، النار ساخنة حقا.

323
00:26:41,224 --> 00:26:43,935
كل شيء على ما يرام، جا-إن. نحن نصعد الآن.

324
00:26:44,436 --> 00:26:46,354
تمسك جيداً بأمي، حسناً؟

325
00:27:05,457 --> 00:27:07,584
- ارفعيه بشكل مستقيم.
-جا-إن.

326
00:27:08,460 --> 00:27:11,630
جا-إن، اذهب أنت أولاً
وأبقى مع هذا الرجل، حسناً؟

327
00:27:12,172 --> 00:27:15,800
-لا، لا أريد!
- أمي ستكون هناك خلال ثانية.

328
00:27:15,884 --> 00:27:16,926
-اذهب أنت أولا.
-أم!

329
00:27:17,010 --> 00:27:19,721
-لا أريد!
-إنها مجرد لحظة.

330
00:27:19,804 --> 00:27:22,015
-أمي، لا!
-ابقى ساكنا!

331
00:27:22,098 --> 00:27:23,308
-جا-إن!
-أم!

332
00:27:23,391 --> 00:27:25,685
أم!

333
00:27:26,478 --> 00:27:29,356
أمي، لا!

334
00:27:29,856 --> 00:27:31,316
أم!

335
00:28:01,721 --> 00:28:02,764
آن نا!

336
00:28:04,349 --> 00:28:06,601
-أنا، هل أنت بخير؟
-أم!

337
00:28:06,685 --> 00:28:08,228
-أنا بخير!
-أم!

338
00:28:08,311 --> 00:28:10,230
-أم!
-لا بأس!

339
00:28:10,313 --> 00:28:12,232
أمي لن تذهب إلى أي مكان، جا-إن.

340
00:28:12,315 --> 00:28:15,568
-لا بأس. سأكون هناك على الفور.
-لا تذهبي يا أمي!

341
00:28:15,652 --> 00:28:17,028
انتظرني، حسنًا؟

342
00:29:14,043 --> 00:29:15,962
أمي…

343
00:29:23,219 --> 00:29:24,262
مرحبا؟

344
00:29:25,180 --> 00:29:26,848
هل هناك أحد هناك؟

345
00:29:30,935 --> 00:29:34,689
نعم، من فضلك افتح الباب.

346
00:29:34,773 --> 00:29:36,232
ما اسمك؟

347
00:29:37,901 --> 00:29:39,444
لي جي سو.

348
00:29:41,988 --> 00:29:44,240
جي-سو، سأفتح هذا لك.

349
00:29:44,324 --> 00:29:47,452
سأعود حالا.
فقط انتظر ثانية، حسنا؟

350
00:30:02,592 --> 00:30:04,928
اللعنة، الكثير من المطر اللعين.

351
00:30:05,011 --> 00:30:06,513
اللعنة، ما قيمة هذه الساعة؟

352
00:30:06,596 --> 00:30:09,349
هيا! علينا نهب المبنى
قبل أن يتوقف المطر.

353
00:30:09,432 --> 00:30:11,559
اللعنة، لن يعلم أحد إذا قتلنا شخصًا ما.

354
00:30:15,480 --> 00:30:16,481
جي سو!

355
00:30:20,527 --> 00:30:21,486
جي سو!

356
00:30:24,447 --> 00:30:25,532
أنا هنا، جي سو!

357
00:30:26,074 --> 00:30:27,951
افتح هذا! جي سو!

358
00:32:52,387 --> 00:32:55,014
نا، أين أنت؟

359
00:32:55,556 --> 00:32:57,809
-آن نا!
-أنا هنا.

360
00:33:02,981 --> 00:33:04,482
أين جا-إن؟

361
00:33:09,237 --> 00:33:10,488
عجل.

362
00:33:17,036 --> 00:33:20,581
جا-إن! هذا أنا. أمي هنا.

363
00:33:23,459 --> 00:33:24,460
هل يؤلم؟

364
00:33:27,714 --> 00:33:30,341
لديك أدويته، أليس كذلك؟ أين هم؟

365
00:33:31,676 --> 00:33:32,969
لقد فقدتهم.

366
00:33:35,096 --> 00:33:36,764
أمي، إنه يؤلمني كثيراً.

367
00:33:39,934 --> 00:33:41,477
القرف. عليك اللعنة.

368
00:33:42,979 --> 00:33:48,901
أم.

369
00:33:48,985 --> 00:33:49,819
جا إن.

370
00:33:51,988 --> 00:33:53,906
-فقط انتظر.
-أين أنت ذاهب؟

371
00:33:53,990 --> 00:33:56,242
- للحصول على الدواء.
-لا تكن سخيفا.

372
00:33:56,325 --> 00:34:00,246
سوف نتعامل معها
بعد أن نصعد على المروحية. آن نا!

373
00:34:00,788 --> 00:34:03,750
يمكنك فقط إعادة الطفل
كيف كان هذا الصباح.

374
00:34:04,250 --> 00:34:07,211
لأكون صريحًا، لديك بياناته.
يمكنك فقط إعادة إنشائه.

375
00:34:07,295 --> 00:34:08,421
نحن بحاجة للذهاب!

376
00:34:08,504 --> 00:34:09,589
انه يموت!

377
00:34:10,089 --> 00:34:11,674
أم.

378
00:34:13,885 --> 00:34:15,887
جا-إن، انتظر فحسب، حسنًا؟

379
00:34:29,275 --> 00:34:31,778
-من أنت؟
-أنا آسف. عفوا…

380
00:34:32,904 --> 00:34:34,322
جا-إن، انتظر.

381
00:34:42,497 --> 00:34:45,625
-أنا آسف. أنا فقط يائسة جدا.
-ما الذي تبحث عنه؟

382
00:34:57,637 --> 00:34:58,554
جا إن.

383
00:35:01,099 --> 00:35:01,974
جا إن.

384
00:35:02,600 --> 00:35:04,143
استيقظ يا جا-إن.

385
00:35:04,227 --> 00:35:06,145
دعونا نشرب هذا، حسنا؟ هنا.

386
00:35:06,896 --> 00:35:09,023
-سأمسك به.
-لا تلمسه!

387
00:35:10,024 --> 00:35:11,025
هنا، جا-إن.

388
00:35:12,318 --> 00:35:14,821
جا-إن، افتح عينيك. لو سمحت؟

389
00:35:15,321 --> 00:35:18,991
عليك أن تشرب هذا
للغوص مع أمي واللعب مع أمي.

390
00:35:19,075 --> 00:35:20,660
هيا اشرب.

391
00:35:22,411 --> 00:35:24,247
جا إن.

392
00:35:24,330 --> 00:35:25,164
تعال.

393
00:35:33,047 --> 00:35:34,966
هل تريد التخلي عن جا-إن؟

394
00:35:35,675 --> 00:35:37,844
هل هو بسبب حادث زوجك؟

395
00:35:40,471 --> 00:35:43,933
بالمعنى الدقيق للكلمة،
لقد التقيت بجا-إن بسبب عملنا.

396
00:35:44,559 --> 00:35:46,644
لا أعتقد أنني مؤهل لأكون أماً.

397
00:35:53,317 --> 00:35:55,528
من الذي تم اختياره ليكون أماً؟

398
00:36:00,199 --> 00:36:05,246
وقد اعترف المركز
أن محرك العاطفة قد اكتمل.

399
00:36:09,083 --> 00:36:11,377
ليس علينا أن نرفع
الأطفال أنفسنا بعد الآن.

400
00:36:13,421 --> 00:36:14,922
وفي غضون بضعة أشهر،

401
00:36:15,423 --> 00:36:17,675
سيقوم المركز باسترداد Ja-in.

402
00:36:20,845 --> 00:36:21,888
ويو جين الخاص بي.

403
00:36:30,021 --> 00:36:32,398
ربما لم يكن علينا أن نخلقها أبدًا.

404
00:36:39,488 --> 00:36:41,073
متى سيأخذونه؟

405
00:36:58,549 --> 00:36:59,383
أم.

406
00:37:02,220 --> 00:37:03,262
أم.

407
00:37:04,138 --> 00:37:06,265
جا إن.

408
00:37:06,891 --> 00:37:07,725
أمي هنا.

409
00:37:09,435 --> 00:37:12,104
تبولت. أنا آسف.

410
00:37:13,314 --> 00:37:14,315
أحسنت.

411
00:37:15,066 --> 00:37:16,442
إنه دافئ، لذا فهو لطيف.

412
00:37:17,401 --> 00:37:18,319
هل أنت بخير الآن؟

413
00:37:18,945 --> 00:37:22,281
نعم. أمي، عانقيني.

414
00:37:27,328 --> 00:37:30,331
كما تعلمون، لقد سقطت اليوم في الماء

415
00:37:30,873 --> 00:37:32,333
ومرضت

416
00:37:32,959 --> 00:37:36,295
لكنني سعيد لأنني أستطيع أن أنفق
طوال اليوم معك.

417
00:38:23,926 --> 00:38:26,762
اعتقدت أنه كان هدوءا مؤقتا،
ولكن الآن طلعت الشمس.

418
00:38:29,181 --> 00:38:32,101
استخدمي هذا الماء لغسل قطعة القماش.
الصنبور لن يعمل.

419
00:38:34,895 --> 00:38:36,439
هل انتهى الأمر إذن؟

420
00:38:41,110 --> 00:38:43,321
نعم. وبعد كل هذا العناء.

421
00:38:45,573 --> 00:38:46,824
هل جا-إن بخير؟

422
00:38:51,454 --> 00:38:55,041
في وقت مبكر من هذا الصباح، رئيس الأمن
أخبرني عن إعادة التعيين.

423
00:38:55,624 --> 00:38:56,959
أنني كنت لجلب لك.

424
00:38:58,377 --> 00:39:00,838
هناك مأوى مؤقت
عند نقطة التوقف.

425
00:39:01,339 --> 00:39:02,590
نحن ننزل من هناك،

426
00:39:03,799 --> 00:39:06,427
وأنت ذاهب
إلى الوجهة النهائية وحدها.

427
00:39:06,510 --> 00:39:08,637
جا-إن لا يستطيع الذهاب. سيتم استرجاعه.

428
00:39:12,641 --> 00:39:15,519
لم أذكر هذا سابقًا، أليس كذلك؟

429
00:39:19,648 --> 00:39:20,649
فكرت

430
00:39:21,525 --> 00:39:23,069
لن آتي إذا كنت أعرف؟

431
00:39:26,655 --> 00:39:28,449
اعتقدت أنك سوف، في الواقع.

432
00:39:32,328 --> 00:39:35,122
أنا لست مهتما إلى هذا الحد
في الجنس البشري الجديد.

433
00:39:36,540 --> 00:39:39,835
لقد جئت إلى هنا لأرى ماذا ستفعل
مع Ja-in في النهاية.

434
00:39:41,379 --> 00:39:43,464
سيكون من المنطقي بالنسبة لك أن تتركه.

435
00:39:45,674 --> 00:39:47,301
لماذا أردت أن ترى ذلك؟

436
00:39:53,140 --> 00:39:56,977
هذا ما فعلته والدتي المزعومة
عندما كنت في عمر جا-إن.

437
00:39:58,396 --> 00:40:01,190
كانت تبكي أصعب مني
عندما قالت أنها ستعود

438
00:40:02,149 --> 00:40:03,234
لكنها لم تفعل ذلك قط.

439
00:40:04,944 --> 00:40:06,946
الأطفال لا ينسون أبدًا هذا النوع من الأشياء.

440
00:40:08,447 --> 00:40:10,449
لذلك فكرت في رؤيتك تغادر بمفردك

441
00:40:11,033 --> 00:40:13,119
قد يجعلني أشعر بتحسن طفيف.

442
00:40:16,622 --> 00:40:19,041
"آه، أنا لست الوحيد
الذي تم التخلي عنه."

443
00:40:20,626 --> 00:40:22,044
"هناك آخرون مثلها."

444
00:40:23,546 --> 00:40:25,464
"هذا هو حال البشر."

445
00:40:28,676 --> 00:40:32,263
وهذا ما أردت التأكد منه
في اليوم الذي ينتهي فيه العالم.

446
00:40:34,598 --> 00:40:36,725
بعض الناس يشعرون بالارتياح في مثل هذه الأمور.

447
00:41:00,541 --> 00:41:02,251
عليك اللعنة.

448
00:41:03,085 --> 00:41:04,003
دعنا نذهب.

449
00:41:05,421 --> 00:41:06,255
جا إن.

450
00:41:07,131 --> 00:41:08,757
-دعنا نذهب.
-أم!

451
00:41:08,841 --> 00:41:10,301
أم!

452
00:41:10,384 --> 00:41:12,887
أنا آسف. يعتني.

453
00:41:19,894 --> 00:41:22,104
قل "آه".

454
00:41:52,760 --> 00:41:55,930
-هل أنت بخير؟
-أم!

455
00:41:56,847 --> 00:41:58,098
-أم!
-تعال.

456
00:41:58,182 --> 00:42:00,434
-سأحمله.
-أم!

457
00:42:00,518 --> 00:42:01,435
أم.

458
00:42:02,853 --> 00:42:04,480
دعنا نذهب.

459
00:42:31,757 --> 00:42:33,217
من فضلك، نحن بحاجة للمساعدة!

460
00:42:35,553 --> 00:42:36,762
ماذا أفعل الآن؟

461
00:42:38,055 --> 00:42:40,015
مهلا، لا بأس.

462
00:42:41,892 --> 00:42:43,894
ساعدونا. لو سمحت!

463
00:42:44,395 --> 00:42:46,772
ماذا تفعل؟ علينا أن نذهب!

464
00:42:50,734 --> 00:42:51,652
أنا آسف.

465
00:42:55,906 --> 00:42:59,493
أمي، لماذا تلك السيدة مريضة؟

466
00:43:01,453 --> 00:43:02,288
حسنا،

467
00:43:03,247 --> 00:43:04,582
انها ليست مريضة.

468
00:43:05,833 --> 00:43:07,251
انها تنجب طفلا.

469
00:43:09,336 --> 00:43:10,379
هل كنت هكذا؟

470
00:43:11,380 --> 00:43:13,132
هل تألمت كذلك؟

471
00:43:21,765 --> 00:43:22,600
جا إن.

472
00:43:23,601 --> 00:43:26,020
أمي متعبة قليلاً.
هل يمكنك النزول للحظة؟

473
00:43:26,103 --> 00:43:26,937
نوح اه.

474
00:43:27,438 --> 00:43:30,065
أمي متعبة، جا-إن. إهدأ.

475
00:43:38,115 --> 00:43:39,617
رحلة أخرى. تعال.

476
00:43:43,203 --> 00:43:44,204
دعنا نذهب.

477
00:43:45,914 --> 00:43:50,127
-ماذا تفعل؟ نحن على وشك الوصول!
-لماذا يجب أن أتركه؟

478
00:43:50,878 --> 00:43:54,340
لماذا لا أستطيع أن آخذه معي؟

479
00:43:55,174 --> 00:43:56,592
يستمع. إنه ليس--

480
00:43:56,675 --> 00:43:58,636
لقد قلت أنني يجب أن أذهب وحدي. كيف؟

481
00:43:59,219 --> 00:44:01,472
كيف يمكنني أن أتركه ورائي؟

482
00:44:02,723 --> 00:44:03,557
أم.

483
00:44:05,517 --> 00:44:06,352
جا إن.

484
00:44:07,186 --> 00:44:09,271
أنا آسف. أمي ليست غاضبة.

485
00:44:10,022 --> 00:44:12,358
مجرد تهدئة والتفكير في الأمر.

486
00:44:12,441 --> 00:44:14,860
لقد وجدت الأمر غريبًا أيضًا.

487
00:44:14,943 --> 00:44:16,570
مع وفاة الرئيسة "إيم" وطفلها،

488
00:44:17,071 --> 00:44:18,989
جا-إن هو الوحيد المتبقي.

489
00:44:19,865 --> 00:44:23,452
انه حاسم
إذا كان المركز يريد إنجاز أي شيء.

490
00:44:25,079 --> 00:44:26,705
يجب أن يكون هناك بعض الخطأ.

491
00:44:27,289 --> 00:44:28,123
أنا متأكد.

492
00:44:42,221 --> 00:44:44,765
"7 يوليو، الساعة 8:27 صباحًا"

493
00:44:44,848 --> 00:44:49,186
"يبلغ مركز داروين القائدة غو آن نا
من التعليمات التالية

494
00:44:49,269 --> 00:44:51,146
قبل إنقاذها".

495
00:44:51,230 --> 00:44:53,065
"واحد. مركز داروين،

496
00:44:53,148 --> 00:44:55,401
معهد أبحاث غير رسمي
تحت مظلة الأمم المتحدة،

497
00:44:55,484 --> 00:44:57,820
سوف يبذل كل جهد
لمنع انقراض الإنسان

498
00:44:57,903 --> 00:44:59,113
بعد هذه الكارثة."

499
00:44:59,196 --> 00:45:02,199
"اثنان. تم تعيين الدكتور جو

500
00:45:02,282 --> 00:45:05,661
كواحد من
49 باحثًا في العمليات الخاصة."

501
00:45:05,744 --> 00:45:07,705
"سوف تقدم تقريرا على الفور

502
00:45:07,788 --> 00:45:10,708
إلى مختبر الأبحاث المؤقت
لإكمال محرك العاطفة."

503
00:45:10,791 --> 00:45:13,961
"ثالثًا. سيتعاون الدكتور جو بشكل كامل
مع كافة التدابير اللازمة

504
00:45:14,044 --> 00:45:16,505
لتحقيق الهدفين المذكورين أعلاه."

505
00:45:18,173 --> 00:45:19,633
هذا يختتم الإجراء.

506
00:45:20,217 --> 00:45:21,844
تسليم المكلف.

507
00:45:22,553 --> 00:45:23,387
عمل جيد.

508
00:45:24,638 --> 00:45:26,765
دكتور جو، فعال على الفور،

509
00:45:26,849 --> 00:45:30,811
نحن نستعيد ممتلكات المركز،
بيانات نيومان-77.

510
00:45:43,741 --> 00:45:44,867
ما هذا؟

511
00:45:44,950 --> 00:45:46,201
أبعدي تلك الأشياء عنه الآن!

512
00:45:46,285 --> 00:45:49,163
قلت أنه يمكن أن يأتي معي.
أخبرهم أن يتركوه يذهب!

513
00:45:51,039 --> 00:45:52,875
تريد أن تعرف شيئا؟

514
00:45:53,584 --> 00:45:56,211
الرئيس إيم لم يغرق.
هربت مع طفلها.

515
00:45:56,712 --> 00:45:59,381
قالت إنها تفضل الموت اليوم
من أن تتخلى عن ابنتها.

516
00:46:00,090 --> 00:46:01,175
وأنت من ناحية أخرى...

517
00:46:02,342 --> 00:46:04,136
سمعت أنك حاولت التخلي عنه.

518
00:46:06,638 --> 00:46:09,266
كن صادقا.
كنت تعلم أن هذا سيحدث.

519
00:46:12,603 --> 00:46:14,480
هذه هي الطريقة التي تعمل بها المشاعر الإنسانية.

520
00:46:14,563 --> 00:46:16,690
دعونا لا نجعل هذا أصعب.

521
00:46:17,649 --> 00:46:18,942
قل وداعا الخاص بك.

522
00:46:25,240 --> 00:46:27,201
استخرجه. نحن نعاني من ضيق الوقت.

523
00:46:31,038 --> 00:46:32,289
انتظر.

524
00:46:38,003 --> 00:46:40,714
هل أنتم جميعاً مجانين؟

525
00:46:40,798 --> 00:46:42,424
لا تلمسه!

526
00:46:42,508 --> 00:46:44,301
قلت لا تلمسه!

527
00:46:46,261 --> 00:46:49,056
انا ذاهب لقتلك!

528
00:46:49,598 --> 00:46:51,642
سأقتل كل واحد منكم!

529
00:46:55,062 --> 00:46:56,104
لو سمحت.

530
00:46:56,647 --> 00:46:58,357
انتظر من فضلك.

531
00:46:58,440 --> 00:46:59,650
من فضلك توقف.

532
00:47:00,442 --> 00:47:02,069
من فضلك دعه يعيش.

533
00:47:02,903 --> 00:47:04,863
لا تقتله.

534
00:47:05,405 --> 00:47:09,451
سأصنع محرك المشاعر، أعدك بذلك.
من فضلك لا تفعل هذا.

535
00:47:09,535 --> 00:47:10,410
دكتور جو.

536
00:47:11,328 --> 00:47:14,206
لقد حققت نتائج جيدة مع Ja-in.

537
00:47:15,207 --> 00:47:20,254
ولهذا السبب نطلبه
لبناء محرك العاطفة آخر.

538
00:47:21,004 --> 00:47:23,006
أليس هذا ما قلته بنفسك؟

539
00:47:23,715 --> 00:47:24,800
لو سمحت.

540
00:47:26,218 --> 00:47:28,929
من فضلك، أنا أتوسل إليك. لو سمحت.

541
00:47:31,640 --> 00:47:32,599
أو

542
00:47:33,725 --> 00:47:35,727
فقط حتى المأوى المؤقت.

543
00:47:37,062 --> 00:47:40,065
دعه يأتي معي
حتى المأوى المؤقت.

544
00:47:40,148 --> 00:47:41,608
لو سمحت.

545
00:47:41,692 --> 00:47:45,445
هل فكرت حقا
سيكون هناك مأوى مؤقت؟

546
00:48:00,127 --> 00:48:01,128
دكتور جو.

547
00:48:02,421 --> 00:48:03,547
البقية منا

548
00:48:05,340 --> 00:48:06,550
سوف يموت الجميع هنا

549
00:48:07,801 --> 00:48:09,469
أنت الوحيد الذي يغادر.

550
00:48:43,629 --> 00:48:44,880
جا إن.

551
00:49:14,660 --> 00:49:16,912
أغراضك الشخصية من فضلك.
أسباب أمنية.

552
00:49:39,393 --> 00:49:42,813
تم استرداد بيانات الموضوع التجريبي.
الانتقال إلى موقع الإطلاق.

553
00:50:13,593 --> 00:50:16,555
دكتور جو، هذا لي هوي سو،
مدير مختبر إيزابيلا.

554
00:50:17,222 --> 00:50:19,975
منذ أن انضممت إلينا للتو،
اسمحوا لي أن أكرر إحاطة المهمة.

555
00:50:21,768 --> 00:50:25,731
في غضون 15 دقيقة، عشرات الآلاف
من شظايا النيزك سوف تسقط على الأرض.

556
00:50:26,273 --> 00:50:29,526
معظم الحياة على الأرض
سوف تنقرض نتيجة لذلك.

557
00:50:31,236 --> 00:50:33,697
وبالتالي، لمنع انقراض الإنسان،
مركز داروين

558
00:50:33,780 --> 00:50:36,742
أطلقت سبعة صواريخ
من مواقع حول العالم هذا الصباح.

559
00:50:37,325 --> 00:50:39,703
نحن الآن آخر الناجين من البشرية.

560
00:50:41,580 --> 00:50:42,706
لحظة واحدة.

561
00:50:48,003 --> 00:50:49,880
يجب على البشرية الآن أن تتطور من تلقاء نفسها

562
00:50:49,963 --> 00:50:52,716
لتمكينها من البقاء
في أعقاب الطوفان العظيم،

563
00:50:53,216 --> 00:50:55,302
باستخدام معرفتنا والتكنولوجيا.

564
00:50:56,261 --> 00:50:58,513
هدفنا هو
الحد الأدنى من السكان البشريين القادرين على البقاء،

565
00:50:58,597 --> 00:51:02,142
ومهمة فريقنا هي
خلق "الأم والطفل".

566
00:51:03,685 --> 00:51:05,312
في وجهتنا، مختبر إيزابيلا،

567
00:51:05,395 --> 00:51:07,856
نحن قادرون على إنتاج
اجسام بشرية مادية,

568
00:51:07,939 --> 00:51:09,107
لكنك الوحيد،

569
00:51:09,191 --> 00:51:13,445
دكتور جو، الذي يستطيع تقليد المشاعر الإنسانية
من خلال استكمال محرك العاطفة.

570
00:51:14,321 --> 00:51:16,740
دعني أخبرك
بخصوص مهمتك يا دكتور جو.

571
00:51:17,240 --> 00:51:18,950
وبما أن الطفل قد اكتمل..

572
00:51:20,952 --> 00:51:22,829
تريد الآن مني أن خلق الأم؟

573
00:51:23,914 --> 00:51:25,040
هل لديك خطة؟

574
00:51:30,212 --> 00:51:33,048
سأقوم بتعيين الموضوع التجريبي
كأم لطفل،

575
00:51:33,673 --> 00:51:35,550
وسأجعل الطفل يختفي.

576
00:51:36,968 --> 00:51:41,306
أثناء البحث عن الطفل
الموضوع سيواجه العديد من العقبات.

577
00:51:42,182 --> 00:51:45,727
وإذا فشلت،
ستعود إلى البداية وتحاول مرة أخرى.

578
00:51:46,228 --> 00:51:49,940
إذا، بعد عدد لا يحصى من التكرار،
تجد الطفل--

579
00:51:50,023 --> 00:51:51,483
ماذا لو لم تفعل ذلك؟

580
00:51:53,068 --> 00:51:55,487
وهذا يعني انقراض البشرية.

581
00:51:59,658 --> 00:52:00,742
دكتور قو؟

582
00:52:01,576 --> 00:52:02,911
هذه بيغل 6.

583
00:52:02,994 --> 00:52:06,540
ضرب حطام الكويكبات محركنا.
من المحتمل تسرب المؤكسد.

584
00:52:07,124 --> 00:52:09,000
هل يمكنك الإبلاغ
الحالة من البصرية الخاصة بك؟

585
00:52:30,564 --> 00:52:34,484
أمي، استيقظي. بيتنا عبارة عن حمام سباحة!

586
00:52:38,196 --> 00:52:39,114
جا إن.

587
00:52:41,616 --> 00:52:44,161
ماذا يحدث؟
لماذا مكاننا هكذا؟

588
00:52:44,244 --> 00:52:47,831
جاء الماء عندما كنت نائما.
لقد استمرت في القدوم والمجيء!

589
00:52:50,500 --> 00:52:51,334
مرحبًا؟

590
00:52:51,418 --> 00:52:54,462
هل هذا الدكتور جو آن نا؟
من فريق Emotion Engine Dev 3؟

591
00:52:54,546 --> 00:52:55,797
نعم. من هذا؟

592
00:52:55,881 --> 00:52:59,593
سون هي-جو من فريق الأمن 1.
سأكون مختصرا لأنها حالة طارئة.

593
00:52:59,676 --> 00:53:01,303
كيف غمرت المياه منزلك؟

594
00:53:01,386 --> 00:53:03,346
-الماء--
- أمي!

595
00:53:03,430 --> 00:53:05,849
دكتور جو، استمع.
تحتاج إلى الإخلاء على الفور.

596
00:53:05,932 --> 00:53:08,935
- أمي، كان لدي حلم، وقد رسمته.
-أنا هناك تقريبا.

597
00:53:09,019 --> 00:53:11,563
-هل تريد أن ترى، بغض النظر؟
-الطابق الثالث سوف يفيض قريبا.

598
00:53:11,646 --> 00:53:12,522
الإخلاء إلى أعلى.

599
00:53:12,606 --> 00:53:15,442
-الرئيس إيم كان خيارنا الأول.
-لقد أرسلته إلى هاتفك. ينظر!

600
00:53:15,525 --> 00:53:16,818
لقد توفيت للتو.

601
00:53:16,902 --> 00:53:19,905
- لا وقت لحزم أمتعتك . غادر الآن.
-أرسلتها إلى هاتفك، أمي.

602
00:53:19,988 --> 00:53:22,699
-انظر إلى رسمتي!
-جا-إن، أمي على الهاتف!

603
00:53:22,782 --> 00:53:24,910
دكتور قو؟ هل أنت غير قادر على التحدث الآن؟

604
00:53:24,993 --> 00:53:26,536
لا، لا بأس. استمر.

605
00:53:26,620 --> 00:53:30,624
الإخلاء إلى الأعلى في أسرع وقت ممكن،
وتأكد من إحضار Ja-in معك.

606
00:53:31,124 --> 00:53:34,753
وفي غضون بضعة أشهر،
سيقوم المركز باسترداد Ja-in.

607
00:53:34,836 --> 00:53:35,837
ويو جين الخاص بي.

608
00:53:36,338 --> 00:53:40,175
إنهم أهم الأصول لدينا.
فقط ارفعيه حتى ذلك الحين.

609
00:53:40,258 --> 00:53:42,135
متى سيأخذونه؟

610
00:53:45,013 --> 00:53:47,265
مرحبًا؟ دكتور جو، هل أنت هناك؟

611
00:53:47,349 --> 00:53:49,351
يقوم المركز باسترداد Ja-in اليوم.
تأكد أنك--

612
00:53:55,190 --> 00:53:57,150
شين جا إن، انهض. تعال.

613
00:53:57,859 --> 00:54:00,695
لن تنظر حتى إلى رسمتي،

614
00:54:01,196 --> 00:54:03,990
ولن تفعل أي شيء أريد أن أفعله--

615
00:54:04,074 --> 00:54:06,701
شين جا إن. انظر إليَّ.

616
00:54:06,785 --> 00:54:08,620
أنت بحاجة للاستماع إلى أمي اليوم.

617
00:54:08,703 --> 00:54:10,747
ممنوع الرسم أو السباحة. ليس اليوم.

618
00:54:11,248 --> 00:54:13,124
-ماذا عن الغوص؟
-ممنوع الغوص أيضاً.

619
00:54:13,208 --> 00:54:15,043
اليوم عليك أن تبقى قريبًا من أمي.

620
00:54:15,126 --> 00:54:17,963
لا تتبع أي غرباء
التي تقول لك أن تذهب معهم.

621
00:54:18,463 --> 00:54:20,048
إذا كنت فتى جيدًا اليوم،

622
00:54:20,131 --> 00:54:23,385
سوف تذهب أمي للسباحة والغوص
معك في المرة القادمة. يفهم؟

623
00:54:24,094 --> 00:54:25,178
يجيبني.

624
00:54:25,845 --> 00:54:26,805
أنت تكذب.

625
00:54:26,888 --> 00:54:27,722
ماذا؟

626
00:54:27,806 --> 00:54:30,308
لماذا عمري دائما ستة سنوات؟

627
00:54:30,392 --> 00:54:31,977
كنت في السادسة من عمري أمس،

628
00:54:32,060 --> 00:54:34,145
وأول من أمس،

629
00:54:34,229 --> 00:54:36,523
واليوم الذي قبل ذلك! لماذا؟

630
00:54:36,606 --> 00:54:38,733
ما الذي تتحدث عنه؟
تعال. على الظهر.

631
00:54:48,368 --> 00:54:50,495
اسكت! توقف عن البكاء!

632
00:54:51,371 --> 00:54:53,164
-أهلاً.
-كن هادئاً!

633
00:54:53,248 --> 00:54:54,332
اعذرني.

634
00:54:54,833 --> 00:54:56,084
قالت أمي لا تبكي!

635
00:54:56,167 --> 00:54:58,336
الجميع، هل رأيتم؟

636
00:54:58,420 --> 00:54:59,838
لقد حدث الأمر كما قلت.

637
00:54:59,921 --> 00:55:01,673
هذه هي كل إرادة الله.

638
00:55:01,756 --> 00:55:04,551
يجب علينا أن نقدم تضحية
لنغفر ذنوبنا!

639
00:55:04,634 --> 00:55:06,511
-آمين!
-آمين!

640
00:55:09,347 --> 00:55:12,017
أسرع! قلت تحرك!

641
00:55:13,601 --> 00:55:16,146
ماذا تفعل؟ أسرع!

642
00:55:24,154 --> 00:55:25,613
المضي قدما!

643
00:55:28,992 --> 00:55:30,076
دعنا نذهب!

644
00:55:32,329 --> 00:55:33,788
دكتور جو آن نا!

645
00:55:34,456 --> 00:55:35,915
هل أنت هنا يا دكتور جو آن نا؟

646
00:55:36,416 --> 00:55:37,667
دكتور جو آن نا!

647
00:56:06,488 --> 00:56:08,865
جا-إن، تسلق.

648
00:56:25,382 --> 00:56:26,216
جا-إن!

649
00:56:32,263 --> 00:56:33,390
شين جا-إن!

650
00:56:42,565 --> 00:56:43,691
جا إن.

651
00:57:11,928 --> 00:57:12,929
جا-إن!

652
00:57:51,468 --> 00:57:52,385
هل أنت بخير؟

653
00:57:53,386 --> 00:57:54,637
يا إلهي، لقد أخافتني.

654
00:57:55,305 --> 00:57:59,142
تحدثنا على الهاتف.
أنا سون هي جو من فريق الأمن 1.

655
00:57:59,726 --> 00:58:00,935
أنا فقط بحاجة لتصوير هذا.

656
00:58:01,811 --> 00:58:05,398
7 يوليو، الساعة 7:55 صباحًا
وأكد الباحث الرئيسي قو على قيد الحياة.

657
00:58:05,482 --> 00:58:06,900
نيومان-77 في عداد المفقودين.

658
00:58:07,400 --> 00:58:10,820
مهلا، بهذه الطريقة.
سوف تهبط المروحية على السطح.

659
00:58:11,529 --> 00:58:13,198
سقط ابني في الماء.

660
00:58:13,281 --> 00:58:14,115
انتظر!

661
00:58:14,699 --> 00:58:15,742
لم يفعل.

662
00:58:15,825 --> 00:58:16,659
هنا.

663
00:58:17,702 --> 00:58:19,120
لقد التقطت صورة. بدا الأمر معطلاً.

664
00:58:19,204 --> 00:58:22,707
رأيت طفلاً يصعد بمفرده
فقط بعد اكتشافك من هناك.

665
00:58:22,790 --> 00:58:23,875
هذا هو، أليس كذلك؟

666
00:58:26,169 --> 00:58:27,337
جا-إن!

667
00:58:28,379 --> 00:58:29,714
شين جا-إن!

668
00:58:34,135 --> 00:58:35,845
ماذا تفكر؟

669
00:58:37,222 --> 00:58:39,057
هل تعتقد أن أحداً أخذه؟

670
00:58:39,557 --> 00:58:41,935
أخبرتك. رأيته يصعد بنفسه.

671
00:58:42,435 --> 00:58:44,229
ابني لن يتركني أبدًا.

672
00:58:44,312 --> 00:58:45,438
جا-إن!

673
00:58:47,607 --> 00:58:49,067
شين جا-إن!

674
00:58:51,361 --> 00:58:52,195
آن نا.

675
00:58:52,987 --> 00:58:55,114
ليس هناك وقت لهذا. علينا أن نذهب.

676
00:58:55,198 --> 00:58:56,491
-دعني أذهب.
-في سبيل الله.

677
00:58:56,574 --> 00:58:59,118
أخبرتك. سوف نجده
وإحضاره إلى السطح!

678
00:59:01,579 --> 00:59:03,122
أين هو؟

679
00:59:03,915 --> 00:59:05,041
أعطني ذلك.

680
00:59:06,584 --> 00:59:08,002
لن أقول ذلك مرتين.

681
00:59:08,836 --> 00:59:10,296
أين ابني؟

682
00:59:14,717 --> 00:59:17,095
حسنًا، سنموت جميعًا بهذا المعدل.

683
00:59:17,595 --> 00:59:19,180
دعنا نصعد إلى هناك أولاً، حسنًا؟

684
00:59:21,724 --> 00:59:23,017
ماذا فعلت معه؟

685
00:59:23,101 --> 00:59:25,603
ماذا تقصد؟
لم يسبق لي أن قابلت الطفل!

686
00:59:37,073 --> 00:59:40,118
فإذا أخذناه
لماذا سأعرض لك صورة؟

687
00:59:42,996 --> 00:59:45,331
نريد العثور عليه أيضًا وبسرعة.

688
00:59:47,542 --> 00:59:48,543
خذ يدي.

689
00:59:49,127 --> 00:59:50,211
قلت خذها!

690
00:59:50,295 --> 00:59:53,381
اعتقدت أنك تريد منهم أن يأخذوه!
لماذا تتصرف هكذا؟

691
00:59:54,632 --> 00:59:56,718
لا تجرؤ على وضع إصبع عليه.

692
00:59:57,760 --> 00:59:59,470
-سأقتلك.
-ماذا؟

693
01:00:08,438 --> 01:00:10,648
آن نا!

694
01:00:13,318 --> 01:00:16,946
أم! لا تذهب!

695
01:00:17,030 --> 01:00:18,948
أم!

696
01:00:19,032 --> 01:00:22,035
-أم! اتركني!
-آن نا!

697
01:00:22,118 --> 01:00:22,994
عليك اللعنة.

698
01:00:23,494 --> 01:00:25,747
لا تتحرك! سآتي لأخذك!

699
01:01:10,375 --> 01:01:11,834
هل يوجد أحد هناك؟

700
01:01:12,710 --> 01:01:14,754
نعم، أنا هنا.

701
01:01:17,382 --> 01:01:19,342
انتظر، هل اسمك جي سو؟

702
01:01:20,426 --> 01:01:23,096
نعم. كيف عرفت؟

703
01:01:27,475 --> 01:01:28,476
لا يهم، جي سو.

704
01:01:28,559 --> 01:01:29,727
انتظر، حسنا؟

705
01:01:29,811 --> 01:01:31,187
سأفتح هذا لك.

706
01:01:32,146 --> 01:01:33,648
ليس عليك أن تفعل ذلك.

707
01:01:34,190 --> 01:01:37,485
هؤلاء الرجال الأكبر سنا حاولوا في وقت سابق
ولم يستطيعوا.

708
01:01:40,738 --> 01:01:42,949
لا، جي سو. سأفتحه.

709
01:01:43,032 --> 01:01:44,117
فقط انتظر.

710
01:02:16,524 --> 01:02:18,651
نعم، أنا هنا.

711
01:02:19,652 --> 01:02:21,028
جي-سو، فقط انتظر.

712
01:02:21,112 --> 01:02:22,280
سأعود حالا.

713
01:02:22,363 --> 01:02:24,782
أعدك أنني سأخرجك. فقط انتظر!

714
01:02:36,586 --> 01:02:38,171
اللعنة، ماذا...

715
01:03:49,534 --> 01:03:53,246
لا يمكن مساعدته.
دعونا نرتدي هذه ونعيدها لاحقًا.

716
01:03:55,748 --> 01:03:57,792
لا بد أن الجميع قد صعدوا إلى السطح.

717
01:03:57,875 --> 01:04:00,461
سيكون جدك هناك أيضًا.
لا تقلق.

718
01:04:00,962 --> 01:04:01,796
هاه؟

719
01:04:03,881 --> 01:04:09,637
ولكن كيف عرفت
أنني كنت في طريقي إلى جدي؟

720
01:04:14,600 --> 01:04:15,560
جي سو.

721
01:04:17,520 --> 01:04:20,481
يجب أن أذهب للبحث عن ابني. لقد فقدته.

722
01:04:23,484 --> 01:04:24,569
احرص.

723
01:04:40,501 --> 01:04:41,419
جي سو.

724
01:04:43,713 --> 01:04:46,632
أنا لا أعرف حتى ما أقوله،

725
01:04:48,175 --> 01:04:51,554
ولكنني سأموت
بعد وقت قصير من مغادرتي هذه الشقة.

726
01:04:54,432 --> 01:04:58,644
إذا حدث أن رأيت صبيًا يبلغ من العمر ست سنوات
عن هذا الطويل المسمى شين جا إن،

727
01:04:59,145 --> 01:05:03,399
هل يمكن أن تقول له
أن والدته تبحث عنه؟

728
01:05:04,567 --> 01:05:08,362
سمعت شيئا عندما كنت محاصرا.

729
01:05:09,196 --> 01:05:10,573
بعض الناس،

730
01:05:11,449 --> 01:05:14,035
كانوا يسألون طفلاً بعض الأسئلة.

731
01:05:15,453 --> 01:05:17,455
في البداية سألوه أين والدته،

732
01:05:17,955 --> 01:05:20,958
ثم "أين تعيش؟"
و"هل تعرف رمز الباب؟"

733
01:05:22,001 --> 01:05:24,921
وثم؟ جي-سو، هل يمكنك أن تتذكر المزيد؟

734
01:05:25,004 --> 01:05:27,131
أي نوع من الناس
هل تعتقد أنهم كانوا؟

735
01:05:27,632 --> 01:05:30,760
سمعتهم
سحب شيء ما على الأرض.

736
01:05:47,068 --> 01:05:48,319
شكرا لك، جي سو.

737
01:05:48,402 --> 01:05:50,655
يجب على  أن أذهب. يعتني.

738
01:05:58,079 --> 01:05:59,246
عليك اللعنة.

739
01:05:59,330 --> 01:06:00,164
اللعنة!

740
01:06:06,837 --> 01:06:07,672
اللعنة!

741
01:06:08,756 --> 01:06:09,590
عليك اللعنة.

742
01:06:27,108 --> 01:06:28,275
مهلا، استخدم هذا.

743
01:06:39,704 --> 01:06:41,414
مهلا، هذا يكفي. دعنا نذهب.

744
01:06:41,497 --> 01:06:42,623
لا، اترك.

745
01:06:42,707 --> 01:06:44,125
اللعنة، أنا غاضب جدا.

746
01:06:44,208 --> 01:06:47,837
لماذا ينقط البقاء هنا
وتجعلنا لصوصًا؟

747
01:06:48,337 --> 01:06:50,673
ولماذا تترك الباب اللعين مفتوحا؟

748
01:06:50,756 --> 01:06:52,967
لماذا تعطينا الأمل، هل تعلم؟

749
01:06:54,427 --> 01:06:55,428
من أنت؟

750
01:06:56,470 --> 01:06:57,471
ما هذا؟

751
01:07:07,314 --> 01:07:08,232
سيد!

752
01:07:09,275 --> 01:07:10,985
سيدي، هل أنت بخير؟

753
01:07:11,902 --> 01:07:14,155
من أنت، اقتحام
في أعمال الآخرين؟

754
01:07:14,989 --> 01:07:16,198
فقط تحرك على طول.

755
01:07:17,408 --> 01:07:19,618
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

756
01:07:22,204 --> 01:07:23,080
ابني.

757
01:07:24,999 --> 01:07:26,584
ماذا فعلت له؟

758
01:07:31,964 --> 01:07:33,215
دعنا نذهب فقط.

759
01:07:36,761 --> 01:07:38,637
آن نا!

760
01:07:38,721 --> 01:07:40,139
هل وجدت الطفل؟

761
01:07:40,222 --> 01:07:42,016
أنا هنا! عجل!

762
01:07:42,099 --> 01:07:43,809
-هؤلاء الرجال--
-قفل الباب!

763
01:07:50,399 --> 01:07:52,276
-عليك اللعنة!
-تبا.

764
01:07:52,359 --> 01:07:54,111
اللعنة.

765
01:07:55,112 --> 01:07:56,947
الجحيم ينقط.

766
01:08:00,493 --> 01:08:01,827
اللعنة.

767
01:08:03,079 --> 01:08:04,371
تعال الى هنا!

768
01:08:15,800 --> 01:08:17,009
أنت بخير؟

769
01:08:20,429 --> 01:08:21,263
آن نا!

770
01:08:23,849 --> 01:08:24,809
آن نا!

771
01:08:29,605 --> 01:08:30,981
يموت بالفعل، اللعنة!

772
01:08:45,079 --> 01:08:46,288
بحق الجحيم؟

773
01:08:47,581 --> 01:08:50,417
احصل على قبضة، أيها القرف الصغير.

774
01:08:50,501 --> 01:08:51,544
مهلا، انهض.

775
01:08:52,211 --> 01:08:53,045
تعال الى هنا!

776
01:08:54,171 --> 01:08:55,089
عليك اللعنة!

777
01:09:31,876 --> 01:09:33,294
ذراعي!

778
01:09:33,794 --> 01:09:35,671
لقد رأيت ما حدث لصديقك.

779
01:09:36,172 --> 01:09:37,882
لن تطفو بذراع مكسورة.

780
01:09:37,965 --> 01:09:40,009
لا، الأمر فقط أن الطفل كان بمفرده.

781
01:09:40,092 --> 01:09:41,969
كنا نتحدث معه من أجل المتعة فقط.

782
01:09:42,052 --> 01:09:45,139
قال إنه يسكن في الطابق الثالث
لذلك تركناه يذهب.

783
01:09:45,222 --> 01:09:47,224
لا أعرف أين ذهب. أقسم.

784
01:09:47,308 --> 01:09:48,475
نعم، أنا أصدقك.

785
01:09:57,484 --> 01:10:02,031
لقد ظهر بعض الأطفال الخشنين
وبدأوا في نهب المنازل الفارغة.

786
01:10:03,407 --> 01:10:06,952
من مظهره،
لقد اختفى الطفل من تلقاء نفسه حقًا.

787
01:10:07,912 --> 01:10:10,581
أي أفكار؟ في مكان ما ربما ذهب؟

788
01:10:11,290 --> 01:10:12,374
لا أعرف.

789
01:10:13,918 --> 01:10:15,419
إنه لا يفعل هذا النوع من الأشياء.

790
01:10:15,502 --> 01:10:16,921
-لماذا يفعل؟
-الخير.

791
01:10:17,004 --> 01:10:21,634
لقد كنت على استعداد لقتلي في وقت سابق،
لكنك لا تعرف حتى سبب مغادرة طفلك.

792
01:10:23,969 --> 01:10:26,513
جا-إن، افتح عينيك. لو سمحت؟

793
01:10:27,014 --> 01:10:31,060
عليك أن تشرب هذا
للغوص مع أمي واللعب مع أمي.

794
01:10:31,143 --> 01:10:32,311
هيا اشرب.

795
01:10:32,394 --> 01:10:34,730
جا إن. تعال.

796
01:10:56,585 --> 01:10:57,419
جي سو.

797
01:10:58,796 --> 01:11:01,173
يجب على  أن أذهب. يعتني.

798
01:11:04,176 --> 01:11:07,346
هنا. هذا…

799
01:11:16,605 --> 01:11:17,439
سيدتي.

800
01:11:19,275 --> 01:11:21,110
كيف عرفت عن هذا؟

801
01:11:33,122 --> 01:11:36,667
جي سو، تعال معي. لا يمكنك البقاء هنا.

802
01:11:38,460 --> 01:11:40,170
أنا بخير الآن.

803
01:11:40,671 --> 01:11:43,882
أريد البقاء
مع جدتي وجدي.

804
01:11:45,092 --> 01:11:47,761
سيتم غمر هذا المكان قريبا.
تعال معي.

805
01:11:47,845 --> 01:11:49,346
لكن يا سيدتي

806
01:11:50,681 --> 01:11:52,933
لن تغادر بدون جا-إن أيضًا.

807
01:11:57,229 --> 01:11:58,689
سأبقى هنا.

808
01:12:00,357 --> 01:12:02,568
سأحضر "غو آن نا" إلى هناك. لا تقلق.

809
01:12:03,235 --> 01:12:05,863
يمكنهم العثور على الطفل على الفور
بمجرد وصولهم إلى هنا؟

810
01:12:07,531 --> 01:12:08,365
يمين.

811
01:12:09,158 --> 01:12:10,159
أيضا،

812
01:12:10,701 --> 01:12:12,286
ذلك المأوى المؤقت.

813
01:12:13,245 --> 01:12:14,913
أين يقع بالضبط؟

814
01:12:16,707 --> 01:12:17,541
نعم.

815
01:12:18,334 --> 01:12:20,753
يجب على  أن أذهب. حسنًا، أراك قريبًا.

816
01:12:26,133 --> 01:12:26,967
آن نا.

817
01:12:30,137 --> 01:12:32,598
أعضاء آخرين في فريقي
سوف يصل قريبا بالقارب.

818
01:12:32,681 --> 01:12:34,099
إنهم جيدون في العثور على الناس.

819
01:12:34,183 --> 01:12:37,394
سوف يقومون بتمشيط المبنى بأكمله،
حتى نتمكن من التوجه بشكل مستقيم.

820
01:12:44,777 --> 01:12:48,113
لقد حان الوقت الماضي لدوائه.
يجب أن أجده أولاً.

821
01:12:50,366 --> 01:12:51,533
آن نا!

822
01:12:52,785 --> 01:12:55,662
ما الفرق الذي يحدثه؟
إذا وجدناه أولا، هاه؟

823
01:12:56,705 --> 01:12:59,041
فريقي سوف يجده ويحضره!

824
01:13:00,751 --> 01:13:02,002
أخبرني إذن.

825
01:13:03,087 --> 01:13:07,257
لماذا الطفل الذي لا يترك أمه أبداً؟
تختفي فقط؟ يجب أن يكون هناك سبب!

826
01:13:07,758 --> 01:13:10,886
كن صادقا. ألم تقل
لم تكن متأكدا من أنك تستطيع تربيته؟

827
01:13:14,264 --> 01:13:15,099
آن نا.

828
01:13:15,891 --> 01:13:18,977
أنت تستمر في تغيير رأيك.
احصل على قبضة نفسك.

829
01:13:19,478 --> 01:13:22,773
أنت تعرف كما أعرف
أن هذا هو يومك الأخير معه.

830
01:13:30,739 --> 01:13:31,782
لهذا السبب.

831
01:13:32,574 --> 01:13:35,160
لهذا السبب أريد أن أجده. لو سمحت.

832
01:13:37,079 --> 01:13:39,581
لقد فشلت في العثور عليه في كل مرة.

833
01:13:41,125 --> 01:13:43,419
لا يمكن أن يكون هناك العديد من الوحدات ذات الأبواب المفتوحة.

834
01:13:43,919 --> 01:13:47,214
ساعدوني، هذه المرة فقط.
سوف أتحقق من الطوابق الفردية، وأنت تحقق من الطوابق الزوجية.

835
01:13:47,840 --> 01:13:50,217
أنت تأخذ تلك السلالم. سأذهب بهذه الطريقة.

836
01:13:51,218 --> 01:13:52,469
افعل لي هذه الخدمة.

837
01:13:58,392 --> 01:14:01,228
لماذا هي دائما تطلب الخدمات؟
لقد التقينا للتو.

838
01:14:06,733 --> 01:14:08,193
أم أننا التقينا من قبل؟

839
01:14:47,983 --> 01:14:50,652
لا أعرف!
لم نر طفلا مثل هذا.

840
01:14:50,736 --> 01:14:51,570
أقسم--

841
01:15:05,626 --> 01:15:08,295
أمي. هل تعرف هذا الشيء الذي تستخدمه في العمل؟

842
01:15:08,378 --> 01:15:09,755
هل يمكنني الرسم عليه؟

843
01:15:09,838 --> 01:15:13,759
لماذا تستمر في الرسم على ذلك؟
لديك الكثير من دفاتر الرسم.

844
01:15:13,842 --> 01:15:17,179
لأنه إذا قمت بالرسم في كراسة الرسم الخاصة بي
أنت لا تنظر إليه.

845
01:15:17,763 --> 01:15:19,431
ماذا تقصد؟ بالطبع أفعل.

846
01:16:22,995 --> 01:16:24,204
دعني.

847
01:16:48,312 --> 01:16:55,235
على طول درب التبانة في السماء الزرقاء

848
01:16:56,570 --> 01:17:02,034
قارب أبيض صغير ينجرف بجانبه

849
01:17:03,869 --> 01:17:10,459
بشجرة غار واحدة

850
01:17:11,835 --> 01:17:17,090
هناك أرنب صغير يجلس

851
01:17:19,468 --> 01:17:26,224
لا يوجد سارية على القارب

852
01:17:27,142 --> 01:17:32,481
لا يوجد مجداف لإبقائه واقفا على قدميه

853
01:17:39,571 --> 01:17:40,614
إيون سو!

854
01:17:54,628 --> 01:17:57,839
الماء فاتر. أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام.

855
01:17:59,383 --> 01:18:00,884
طفلنا جميل جدا.

856
01:18:00,967 --> 01:18:02,469
نعم، إيون سو.

857
01:18:04,930 --> 01:18:09,976
في الآونة الأخيرة، ظللت أحلم بحدوث تسونامي.

858
01:18:11,228 --> 01:18:13,021
لا بد أنه كان حلماً محظوظاً.

859
01:18:16,274 --> 01:18:18,819
أمي، كان لدي حلم، ورسمته.

860
01:18:18,902 --> 01:18:21,113
هل تريد أن ترى، بغض النظر؟

861
01:18:25,033 --> 01:18:28,578
لقد أرسلته إلى هاتفك يا أمي.

862
01:18:28,662 --> 01:18:29,830
ينظر!

863
01:18:30,497 --> 01:18:32,624
لقد أرسلته إلى هاتفك يا أمي.

864
01:18:32,708 --> 01:18:35,627
-انظر إلى رسمتي!
-جا-إن، أمي على الهاتف!

865
01:18:45,470 --> 01:18:47,055
الصور

866
01:19:34,102 --> 01:19:35,061
آن نا!

867
01:19:36,313 --> 01:19:37,189
آن نا!

868
01:19:38,064 --> 01:19:39,941
لقد وجدته. عجل!

869
01:19:46,573 --> 01:19:48,867
لماذا عمري دائما ستة سنوات؟

870
01:19:52,037 --> 01:19:55,540
كنت في السادسة من عمري أمس،
وأول من أمس،

871
01:19:56,041 --> 01:19:58,710
واليوم الذي قبل ذلك! لماذا؟

872
01:19:59,336 --> 01:20:01,797
كم من الوقت سأكون في السادسة من عمري؟

873
01:20:40,919 --> 01:20:43,004
كم من الوقت سأكون في السادسة من عمري؟

874
01:20:56,393 --> 01:20:57,310
جا إن.

875
01:21:21,001 --> 01:21:24,045
سوف نوقظك
على السطح عندما نجد جا-إن،

876
01:21:24,629 --> 01:21:26,548
حتى تتمكن من قول وداعك.

877
01:21:31,177 --> 01:21:32,762
دعونا لا نجعل هذا أصعب.

878
01:21:36,683 --> 01:21:37,684
أنت…

879
01:21:40,604 --> 01:21:42,022
لن أصعد على المروحية

880
01:21:42,647 --> 01:21:45,025
لقد ماتت على السطح.

881
01:21:46,234 --> 01:21:47,944
ألا تتذكر؟

882
01:21:50,572 --> 01:21:52,616
لقد التقينا من قبل.

883
01:21:57,996 --> 01:21:59,205
ماذا؟

884
01:22:00,749 --> 01:22:02,500
نا، ماذا قلت للتو--

885
01:22:02,584 --> 01:22:04,711
سوف نعتني بهذا يرجى المغادرة.

886
01:22:05,921 --> 01:22:08,548
التحرك جانبا. مهلا، أنت هناك. قف.

887
01:22:09,549 --> 01:22:11,760
يرجى ركوب المروحية.
أوامر رئيسه.

888
01:22:32,155 --> 01:22:32,989
يا!

889
01:22:43,458 --> 01:22:44,459
آن نا.

890
01:22:45,168 --> 01:22:46,169
آن نا--

891
01:23:06,564 --> 01:23:07,399
تبادل لاطلاق النار!

892
01:23:08,650 --> 01:23:09,693
أطلق النار، الآن!

893
01:23:19,119 --> 01:23:20,370
عمل جيد، آن نا.

894
01:23:27,002 --> 01:23:28,878
قد يؤلم هذا قليلا…

895
01:23:29,421 --> 01:23:32,424
لا، في الواقع هذا يؤلمني كثيرًا.
ولكن تحمل معها.

896
01:23:39,806 --> 01:23:42,934
انظر إليَّ. أنت معي؟

897
01:23:44,477 --> 01:23:47,397
ماذا قلت في وقت سابق؟
التي التقينا بها من قبل؟

898
01:23:55,697 --> 01:23:56,573
لذا…

899
01:23:58,616 --> 01:24:00,493
كم مرة حدث هذا؟

900
01:24:01,411 --> 01:24:03,538
بعد أن غادرت جا-إن في المرة الأولى،

901
01:24:04,039 --> 01:24:06,374
لقد اختفى في كل مرة منذ ذلك الحين.

902
01:24:07,042 --> 01:24:08,168
آلاف المرات.

903
01:24:09,502 --> 01:24:10,837
لقد أجرينا هذا الحديث من قبل.

904
01:24:15,508 --> 01:24:19,137
وأعتقد أنه كان يعرف كل شيء
منذ البداية.

905
01:24:19,846 --> 01:24:21,347
ولهذا السبب اختفى.

906
01:24:22,682 --> 01:24:24,642
لم يكن يريد أن تتخلى عنه والدته مرة أخرى.

907
01:24:25,643 --> 01:24:29,064
لفترة من الوقت، لم أكن أعرف
هذه الشقة كانت فخاً،

908
01:24:30,190 --> 01:24:31,900
ولكن حتى بعد أن عرفت، ما زلت أتيت.

909
01:24:33,777 --> 01:24:36,112
لأنني من الآن فصاعدا، أنا بحاجة لمساعدتكم.

910
01:24:38,865 --> 01:24:42,452
عندما يكون "جا إن" منزعجًا أو عابسًا،
يختبئ في خزانة.

911
01:24:42,535 --> 01:24:46,164
الوحدة الوحيدة التي تركت بابها مفتوحا
يقع في الطابق الثلاثين.

912
01:24:46,831 --> 01:24:48,416
يجب أن يكون هناك.

913
01:24:49,501 --> 01:24:50,460
المشكلة هي--

914
01:24:50,543 --> 01:24:51,711
فريقنا الأمني.

915
01:24:58,176 --> 01:24:59,052
نعم.

916
01:25:00,428 --> 01:25:01,596
أتذكر الآن.

917
01:25:13,817 --> 01:25:18,113
يحاول الفريق الأمني إيقافي
من العثور على Ja-in.

918
01:25:18,696 --> 01:25:20,657
تماما مثلما أخذوه بعيدا
في الواقع.

919
01:25:22,617 --> 01:25:24,160
مهما حاولت،

920
01:25:26,663 --> 01:25:27,956
لم أتمكن من العثور عليه.

921
01:25:33,503 --> 01:25:35,630
فريق الأمن في جميع أنحاء المبنى.

922
01:25:53,940 --> 01:25:55,817
نفس الخطة كما في المرة السابقة.

923
01:25:56,568 --> 01:25:57,402
لا.

924
01:25:58,736 --> 01:25:59,571
اتبعني.

925
01:26:09,539 --> 01:26:10,623
ربما

926
01:26:11,916 --> 01:26:14,169
لا شيء من هذا له أي فائدة الآن.

927
01:26:15,253 --> 01:26:16,963
حتى لو تمكنت من العثور عليه،

928
01:26:18,256 --> 01:26:20,258
ماذا لو كان لا يريد أن يراني؟

929
01:26:24,512 --> 01:26:26,973
تم رصد الهدف في الطابق 30.
جميع الوحدات، تحركوا.

930
01:26:36,191 --> 01:26:37,025
لماذا؟

931
01:26:38,610 --> 01:26:40,612
تظن أنه يفكر
تخلت عنه أمه؟

932
01:26:41,821 --> 01:26:46,117
إذا اختفى آلاف المرات،
ليس لأنه يكره أمه.

933
01:26:46,618 --> 01:26:48,703
إنه ينتظرك لتجده.

934
01:26:49,579 --> 01:26:52,457
تخلت عنه أمه،
لكنه لا يكرهها.

935
01:26:53,333 --> 01:26:55,501
إنه ينتظرك في مكان ما،

936
01:26:56,294 --> 01:26:57,921
الرغبة الشديدة في العثور عليها.

937
01:26:59,380 --> 01:27:00,590
هكذا شعرت.

938
01:27:03,426 --> 01:27:05,220
يذهب. فقط اذهب!

939
01:28:24,173 --> 01:28:25,466
أريد رؤيته.

940
01:28:27,135 --> 01:28:28,678
ماذا تفعل في النهاية.

941
01:28:31,055 --> 01:28:33,099
ولهذا السبب أتيت إلى هنا، كما تعلم.

942
01:30:19,705 --> 01:30:21,082
منذ وقت طويل،

943
01:30:22,208 --> 01:30:24,752
هل تعلم كيف تخلت عنك أمي؟

944
01:30:30,174 --> 01:30:32,635
لكن أمي ظلت تنسى. لم أكن أعرف.

945
01:30:34,512 --> 01:30:37,181
لم أكن أعلم عن رسوماتك...

946
01:30:39,267 --> 01:30:41,602
ولم أكن أعلم أنك هنا.

947
01:30:46,190 --> 01:30:47,733
وداعا، جا-إن.

948
01:30:52,697 --> 01:30:53,698
أمي آسفة…

949
01:30:56,617 --> 01:30:58,286
للتخلي عنك مرة أخرى.

950
01:31:01,289 --> 01:31:02,290
لكن

951
01:31:04,000 --> 01:31:06,377
أعتقد أنني سوف أنسى مرة أخرى.

952
01:31:12,341 --> 01:31:13,676
لا.

953
01:31:15,052 --> 01:31:16,762
أنت لم تتركني يا أمي.

954
01:31:18,431 --> 01:31:21,767
قلت لي أن أنتظر.

955
01:31:24,103 --> 01:31:25,021
ماذا؟

956
01:31:30,485 --> 01:31:32,695
في ذلك الوقت. منذ عصور مضت.

957
01:31:33,404 --> 01:31:35,781
لقد وعدت أنك ستعود.

958
01:31:35,865 --> 01:31:38,534
قلت: "انتظرني".

959
01:31:40,536 --> 01:31:42,079
لقد همست ذلك.

960
01:31:44,582 --> 01:31:45,541
جا إن.

961
01:31:46,417 --> 01:31:48,377
هل ترى الخزانة خلف أمي؟

962
01:31:52,423 --> 01:31:53,841
عندما تفتح عينيك،

963
01:31:55,468 --> 01:31:57,303
تأكد من الاختباء هناك.

964
01:31:58,971 --> 01:32:01,891
تمام؟ أمي سوف تأتي تجد لك، أعدك.

965
01:32:04,060 --> 01:32:05,520
انتظرني، حسنًا؟

966
01:32:17,198 --> 01:32:18,574
دكتور جو، هل أنت بخير؟

967
01:32:26,624 --> 01:32:27,792
فليكن أنا.

968
01:32:29,001 --> 01:32:30,336
الموضوع التجريبي.

969
01:32:32,588 --> 01:32:34,507
أرسلني للعيش مع جا-إن.

970
01:32:39,512 --> 01:32:41,305
وقال انه سوف يكون في انتظاري.

971
01:33:26,934 --> 01:33:29,437
لقد أبلغت الفرق الأخرى بخطتنا.

972
01:33:33,274 --> 01:33:34,609
كما طلبت،

973
01:33:35,735 --> 01:33:38,863
ذكريات جا إن وذكرياتك
سيتم استخراجها

974
01:33:39,905 --> 01:33:41,741
ونقلها إلى مختبر إيزابيلا.

975
01:33:43,492 --> 01:33:46,787
ستبدأ التجربة
بناء على الذكريات المنقولة.

976
01:33:47,747 --> 01:33:50,166
إذا نجحت التجربة يومًا ما،

977
01:33:50,833 --> 01:33:53,210
سيعود الجنس البشري الجديد إلى الأرض.

978
01:34:46,555 --> 01:34:49,558
جا-إن، هل تريد السباحة
هناك مع أمي؟

979
01:34:52,186 --> 01:34:53,813
عليك أن تبدأ أولا.

980
01:35:04,824 --> 01:35:05,658
جا-إن، اذهب!

981
01:35:06,784 --> 01:35:08,369
أمي سوف تتبعك.

982
01:35:44,196 --> 01:35:46,323
أعجبتني فكرتك في الإحاطة السابقة.

983
01:35:47,533 --> 01:35:50,077
خلق العواطف من خلال الخبرة.

984
01:35:51,036 --> 01:35:52,413
منذ خمس سنوات

985
01:35:52,496 --> 01:35:55,624
المشكلة هي أن الأمر يستغرق وقتًا طويلاً.
دعونا نفكر في طريقة أخرى.

986
01:35:56,542 --> 01:35:58,586
ماذا لو خلقنا الطفل أولاً؟

987
01:35:59,462 --> 01:36:00,588
طفل حقيقي,

988
01:36:01,380 --> 01:36:03,299
بأفكاره ومشاعره الخاصة.

989
01:36:03,966 --> 01:36:05,509
يمكننا أن نفعل ذلك في خمس سنوات.

990
01:36:27,448 --> 01:36:29,867
جا-إن، ما المشكلة؟

991
01:36:32,161 --> 01:36:33,412
هل هي حفاضتك؟

992
01:36:36,749 --> 01:36:37,583
أوه، الجو حار!

993
01:36:43,422 --> 01:36:44,590
"محيط."

994
01:36:45,800 --> 01:36:47,760
"المحيط،" جا-إن. هل يمكنك قول ذلك؟

995
01:36:48,427 --> 01:36:49,553
"محيط."

996
01:36:49,637 --> 01:36:51,305
قلها بعد أمي. "محيط."

997
01:36:52,139 --> 01:36:53,349
"محيط."

998
01:36:53,432 --> 01:36:55,059
جلالة الملك؟ دعونا نجرب واحدة مختلفة.

999
01:36:58,813 --> 01:37:00,314
مم! لذيذ جدا!

1000
01:37:01,023 --> 01:37:02,399
هل تريد خلعه؟

1001
01:37:02,483 --> 01:37:04,443
قل "آه". الكيمتشي!

1002
01:37:05,069 --> 01:37:06,237
تريد الكيمتشي؟

1003
01:37:13,536 --> 01:37:15,704
ها نحن. انتهيت من كل شيء، جا-إن.

1004
01:37:16,372 --> 01:37:18,123
-تماماً--
-أمي…

1005
01:37:23,838 --> 01:37:24,672
جا إن.

1006
01:37:26,590 --> 01:37:28,050
ماذا قلت للتو؟

1007
01:37:28,592 --> 01:37:29,677
الأم.

1008
01:37:31,679 --> 01:37:32,513
الأم.

1009
01:37:49,738 --> 01:37:51,532
-أمي؟
- ماما.

1010
01:37:52,575 --> 01:37:53,576
الأم.

1011
01:37:59,748 --> 01:38:00,624
مرحبًا.

1012
01:38:01,125 --> 01:38:02,668
إذن أنت جا-إن.

1013
01:38:04,420 --> 01:38:05,421
قف!

1014
01:38:58,557 --> 01:38:59,391
جا إن.

1015
01:40:05,165 --> 01:40:06,500
جا-إن!

1016
01:40:54,256 --> 01:40:55,215
جا إن.

1017
01:40:57,051 --> 01:40:58,677
هل يجب أن نغوص معاً؟

1018
01:41:00,971 --> 01:41:02,347
سأعد حتى 30.

1019
01:41:34,004 --> 01:41:38,342
الطوفان العظيم

1020
01:41:58,362 --> 01:41:59,196
أمي.

1021
01:41:59,696 --> 01:42:01,281
أمي، استيقظ!

1022
01:42:02,616 --> 01:42:04,618
أم. استيقظ!

1023
01:42:58,463 --> 01:43:00,841
أمي، دعونا الغوص. لو سمحت؟

1024
01:43:00,924 --> 01:43:04,094
افعلها معًا، مثل الأمس.

1025
01:43:05,762 --> 01:43:06,597
أنت تفعل ذلك.

1026
01:43:07,181 --> 01:43:08,891
سأعد لك 30

1027
01:43:11,018 --> 01:43:12,144
اضبط، انطلق!

1028
01:43:14,563 --> 01:43:15,397
واحد،

1029
01:43:16,815 --> 01:43:17,816
اثنان،

1030
01:43:18,817 --> 01:43:20,027
ثلاثة،

1031
01:43:21,111 --> 01:43:22,237
أربعة,

1032
01:43:23,238 --> 01:43:24,615
خمسة,

1033
01:43:25,741 --> 01:43:27,034
ستة,

1034
01:43:28,202 --> 01:43:29,578
سبعة,

1035
01:43:30,370 --> 01:43:31,788
ثمانية,

1036
01:43:33,123 --> 01:43:34,458
تسعة,

1037
01:46:38,016 --> 01:46:43,021
ترجمة الترجمة بواسطة: إليزابيث يو